JATOスカラーシップ(奨学金)


会員の皆様のご理解とご協力のおかげで、2018年より、JATOは2つのスカラーシップ(奨学金)制度を設けています。1つはNATA FoundationからのJATO Jiro Shikakura Scholarship、もう1つはJATOからのShinsuke Higashi Scholarship になります。


① JATO Jiro Shikakura Scholarship 

 

このスカラーシップはNATAのサポートにより、CAATE認定の大学もしくはエントリーレベルの大学院プログラムでアスレティックトレーニングを学んでいる日本人学生のために、日本人として初めてATCとなった鹿倉二郎氏の名の下に設立されました。このスカラーシップはNATA National Conventionで開催されるJATO Receptionにて受賞されます。受賞者には$2,300が授与されます。(https://www.natafoundation.org/wp-content/uploads/JATO_19.pdf)

※NATA National Conventionが開催されなかった場合は受賞方法などは変更となる場合がございます。

 

This scholarship was established under the name of Jiro Shikakura, ATC, a Japanese who became the first ATC by the supports from NATA . A Japanese student who is studying athletic training in a CAATE accredited undergraduate or entry level master program will receive the amount of $ 2,300. The scholarship will be awarded at JATO reception during the annual NATA National Convention. (https://www.natafoundation.org/wp-content/uploads/JATO_19.pdf)


② JATO Shinsuke Higashi Scholarship

 

このスカラーシップはJATO設立10周年を記念し、当時理事であった東伸介氏の寄付により創設され、その後も主に東氏と一部のJATO会員からの支援により継続して参りました。JATOは発起人である東氏の貢献に感謝の意を表し、2017年よりこの奨学金に東氏の名を付けることと致しました。このスカラーシップはCAATE認定の大学もしくはエントリーレベルの大学院プログラムでアスレティックトレーニングを学んでいるJATO学生会員のためのものです。このスカラーシップはNATA National Conventionで開催されるJATO Receptionにて受賞されます。受賞者にはJPY100,000または相当するUSドルが授与されます。

※NATA National Conventionが開催されなかった場合は受賞方法などは変更となる場合がございます。

 

This scholarship was established when JATO celebrated its 10th anniversary with donation from Mr. Shinsuke Higashi who was the one of the JATO Board of Directors at that time. Since then, this scholarship has continued by personal donation from Mr. Higashi and other JATO members. JATO has given Mr. Higashi’s name to this scholarship to express our gratitude for his long contribution. A JATO student member who is studying athletic training in a CAATE accredited undergraduate or entry level master program will receive the amount of JPY 100, 000. The scholarship will be awarded at JATO reception during the annual NATA National Convention.


申込方法


スカラーシップへの申し込みを希望される方は、以下の注意点をご確認下さいますようお願い申し上げます。両スカラーシップへの申請を同時に行うことは可能ですが、受賞につきましてはJATO Jiro Shikakura ScholarshipもしくはJATO Shinsuke Higashi Scholarshipのいずれか1つとなります。また、NATA Foundationからのスカラーシップとの兼ね合いにより、JATO Jiro Shikakura ScholarshipおよびJATO Shinsuke Higashi Scholarshipを受賞された方は、原則、他のNATA Foundationからのスカラーシップを受け取ることは出来ません。もしもNATA Foundationから別のスカラーシップを受賞されることとなった場合には、迅速にJATO事務局まで辞退のご連絡を入れていただきますようお願い申し上げます。

 

申し込みは、下記募集要項を参照された後に進めるようにして下さい。こちらのページからそれぞれのScholarship Application Formをダウンロードし必要事項を記入、書面にサイン(直筆)の後、PDFファイルとしてJATO事務局へご提出下さい。なお、Application Formですが、基本的にはNATA Foundation Scholarship Applicationのフォーマットに沿ったものとなっております。

またNominating certified athletic trainer Formおよび公式の成績証明書の提出が必要となります。

JATO Shinsuke Higashi Scholarshipにつきましては、日本語でのエッセーが必要となります。

その他必要書類は、こちらのページの一番下よりダウンロード可能です。

 

ご質問やご不明な点などございましたら、JATO事務局までご連絡下さい。

 


2021年度 募集要項


① JATO Jiro Shikakura Scholarship 

 

申込者は以下の必須条件を満たす必要があります。

1. 申込者は申込時にNATAおよびJATOの学生会員である

2. 学術プログラムや学術機関、アスレティックトレーニングの義務や任務、学問、社会奉仕において優秀な成績を保持している必要がある

3. 全ての学部科目または2020年秋学期を含む直近の60単位においてCumulative Overall GPA(今までに履修した科目の成績の平均)が3.2(4.0が最高値)以上である

※移行した単位の成績をGPAの計算に含む場合もある

4. 学部課程プログラムが最低でも1年残っているもしくは2020年秋学期/2021年春学期に卒業予定で2021年夏学期もしくは2021年秋学期から始まる大学院へ進学予定である

5. JATO Jiro Shikakura Scholarship申込書を2021年1月31日までにJATO事務局(info@jato-trainer.org)に提出する

6. 推薦書(Nominating certified athletic trainer form)は担当ATからJATO事務局へ提出する。印刷された公式成績証明書の場合は、厳封されたものを郵送でJATO事務局へ提出する。また電子化された公式成績証明書の場合は、e-mailで管理事務局から直接提出する。なお、どちらも2021年1月31日までにJATO事務局(info@jato-trainer.org)に提出する

 

 

5および6の書類が確認でき次第、JATO事務局よりご連絡致します。 

 

The applicant must meet the following requirements:

1. Have been a student member of NATA/JATO by time of application.

2. Have performed with distinction in their: academic program and institution; athletic training duties/assignments; academic coursework; community service.

3. Have a cumulative overall GPA of at least 3.2 (based on a 4.0 maximum) for ALL undergraduate courses or the last 60 credits including the Fall of 2020. (NOTE: transfer transcripts may have to be used in GPA calculation)

4. Have at minimum one academic year in undergraduate program remaining or be a graduating senior in Fall 2020/Spring 2021 – planning on attending graduate school beginning in Summer or Fall 2021.

5. Submit your JATO Jiro Shikakura Scholarship application form from JATO website to the JATO National office at info@jato-trainer.org by 31st of January, 2021.

6. Nominating certified athletic trainer form should be sent from your nominating certified athletic trainer to the JATO Executive Office.  Official paper transcript should be sent in tightly sealed envelop and sent via mail.  If the transcript is electronic base, it should be sent directly from administration office by e-mail. 

Please ensure that the JATO Executive Office received your official transcript and nomination certified athletic trainer form by 31st of January, 2021. 

 

You will be hearing back from the office confirming that the documents have been accepted for review.

ダウンロード
2021- JATO Jiro Shikakura Scholarship Application Form
2021-JATO Jiro Shikakura Scholarship App
Microsoft Word 84.0 KB
ダウンロード
2021- JATO Jiro Shikakura Nominating Certified Athletic Trainer Form
2021-JATO Jiro Shikakura Scholarship Nom
Microsoft Word 76.5 KB

② JATO Shinsuke Higashi Scholarship

 

申込者は以下の必須条件を満たす必要があります。

1. 申込者は申込時にNATAおよびJATOの学生会員でないとならない

2. 試験に合格しBOC-ATCになった際はJATO正会員になる

3. 学術プログラムや学術機関、アスレティックトレーニングの義務や任務、学問、社会奉仕において優秀な成績を保持している必要がある 

4. 学部課程プログラムが最低でも1年残っているもしくは2020年秋学期/2021年春学期に卒業予定で2021年夏学期もしくは2021年秋学期から始まる大学院へ進学予定である

5. JATO Shinsuke Higashi Scholarship申込書を2021年1月31日までにJATO事務局(info@jato-trainer.org)に提出する

6. 推薦書Nominating certified athletic trainer form)は担当ATからJATO事務局へ提出する。印刷された公式成績証明書の場合は、厳封されたものを郵送でJATO事務局へ提出する。また電子化された公式成績証明書の場合は、e-mailで管理事務局から直接提出する。なお、どちらも2021年1月31日までにJATO事務局(info@jato-trainer.org)に提出する

 

 

5および6の書類が確認でき次第、JATO事務局よりご連絡致します。 

 

The applicant must meet the following requirements:

1. Have been a student member of NATA/JATO by time of application.

2. Must become a JATO member after being certified.

3. Have performed with distinction in their: academic program and institution; athletic training duties/assignments; academic coursework; community service.

4. Have at minimum one academic year in undergraduate program remaining or be a graduating senior in Fall 2020/Spring 2021 – planning on attending graduate school beginning in Summer or Fall 2021.

5. Submit your JATO Shinsuke Higashi Scholarship application form from JATO website to the JATO Executive office at info@jato-trainer.org by 31st of January, 2021.

6. Nominating certified athletic trainer form should be sent from your nominating certified athletic trainer to the JATO Executive Office.  Official paper transcript should be sent in tightly sealed envelop and sent via mail.  If the transcript is electronic base, it should be sent directly from administration office by e-mail. 

Please ensure that the JATO Executive Office received your official transcript and nomination certified athletic trainer form by 31st of January, 2021. 

 

You will be hearing back from the office confirming that the documents have been accepted for review.

ダウンロード
2021- JATO Shinsuke Higashi Scholarship Application Form
2021-Shinsuke Higashi Scholarship Applic
Microsoft Word 84.9 KB
ダウンロード
2021- JATO Shinsuke Higashi Scholarship Nominating Certified Athletic Trainer Form
2021-Shinsuke Higashi Scholarship Nomina
Microsoft Word 76.6 KB

選考


厳選なる選考手続きの上、2021年2月末までに受賞者を選考します。

スカラーシップはNATA National Conventionで開催されるJATO Receptionにて受賞されます。

スカラーシップ受賞者はNATAおよびJATOのメンバーシップを維持しなくてはなりません。またJATO Newsletterに掲載する最新情報のレポートへの協力を依頼される場合もあります。

大学院へ進学する予定の受賞者は入学証明書(Enrollment Verification Form)を2021年12月31日(金)までに提出する必要があります。

 

After careful consideration, recipients will be selected by the end of February 2021. The scholarships will be awarded at JATO reception during the 2021 NATA National Convention. The scholarship recipients must maintain as active members of NATA/JATO, and they will be requested to report the latest information on JATO newsletter.  Further on the recipients will be asked to submit the Enrollment Verification Form by Friday, December 31st, 2021.

 


FAQs


スカラーシップに関するよくある質問は以下をご参照ください。

https://www.natafoundation.org/education/scholarships/scholarship-process-faqs/

 

推薦者(Nominating Certified Athletic Trainer)として認められるのは誰ですか?また彼らは何をする必要がありますか?

推薦者はBOC認定のアスレティックトレーナーであり、NATAメンバーであり、申込者のスキル、能力、および学術活動を証明することができる方です。同期や過去のスカラーシップ受賞者と比較してあなたを評価できる人を選ぶことをお勧めします。彼らはあなたのアプリケーションに対する推薦書を書くことに同意する必要があります。この推薦書は非常に重要であり、申込者がNATAのスカラーシップを受賞する資格があるということを証明し反映している必要があります。 審査員がスカラーシップ申込者が持つ、潜在的な発展とリーダーシップについて洞察を得ることができるのがこの手紙です。

 

誰かに私の申請資料をレビューしてもらう必要がありますか?

はい、これは非常に重要です。 短答式質問に回答し、明確性と分法の正確性について校正して下さい。小論文は整理、熟慮、そしてはっきりとした目的を有している必要があります。

 

Frequently Asked Questions about Scholarship FAQs

https://www.natafoundation.org/education/scholarships/scholarship-process-faqs/

 

◎Who is qualified to act as my Nominating Certified Athletic Trainer and what do they need to do?

 

 This individual is a BOC certified athletic trainer, who is an NATA member in good standing, and who can attest to the applicant’s skills, abilities and scholarly activities as they relate to the applicant. We encourage you to pick someone who will be able to assess you relative to your peers and past scholarship winners. They have agreed to write you a letter of support for your application. This letter is very important and should be well written and reflective of how the applicant is qualified to win an NATA Foundation scholarship. It is this letter that provides the reviewers with the most insight on the potential development and leadership the scholarship applicant possesses.

  

◎Should I have someone review my application material?

 

 Yes, this is very important. Type your answers to the short answer questions and proof read them for clarity and grammatical correctness. Short answer essays should be organized, well thought out, and purposeful.


歴代受賞者


ダウンロード
スカラーシップ受賞者一覧.pdf
PDFファイル 228.8 KB

問い合わせ


【JATO事務局】

〒151-0051 

東京都渋谷区千駄ヶ谷1-11-12第2メゾンブーケB1-B

メールアドレス:info@jato-trainer.org

 

JATO Executive Office:

B1-B 2 Maison Bouquet 1-11-12 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 151-0051

Contact:  info@jato-trainer.org